Wednesday reading
Jun. 11th, 2025 05:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Finished since the last reading post
Heaven on Earth, with lots of beautiful photos and other illustrations, and a brief history of the construction process of each cathedral included. Short chapters made it easy to read one chapter at a time, but on the whole, it was a bit bulky and heavy to hold.
Embers by Sándor Márai in Carol Brown Janeway's English translation of the German translation (the translator's name not included in the English edition) of the Hungarian original. That was something of a surprise to me, for the English edition to be a translation of a translation rather than of the original text. For about the first half, I rather enjoyed what seemed to be a slow build-up to a significant moment, but for the second half, I was getting increasingly irritated by what seemed to be a life wasted on getting hung up on something he was pretty sure had happened but he wasn't going to discuss, until now, but not really even now. The title did seem rather appropriate.
Currently reading
Nothing, so I obviously need to pick up something new.
Reading next
As above, at least I've got a few options on my shelves. I'm not sure how much reading I'll do over the next few days as my mum and sister are coming to visit.
Heaven on Earth, with lots of beautiful photos and other illustrations, and a brief history of the construction process of each cathedral included. Short chapters made it easy to read one chapter at a time, but on the whole, it was a bit bulky and heavy to hold.
Embers by Sándor Márai in Carol Brown Janeway's English translation of the German translation (the translator's name not included in the English edition) of the Hungarian original. That was something of a surprise to me, for the English edition to be a translation of a translation rather than of the original text. For about the first half, I rather enjoyed what seemed to be a slow build-up to a significant moment, but for the second half, I was getting increasingly irritated by what seemed to be a life wasted on getting hung up on something he was pretty sure had happened but he wasn't going to discuss, until now, but not really even now. The title did seem rather appropriate.
Currently reading
Nothing, so I obviously need to pick up something new.
Reading next
As above, at least I've got a few options on my shelves. I'm not sure how much reading I'll do over the next few days as my mum and sister are coming to visit.